ЙОШКАР УПШЫН МУРЫЖОСемже А.Рыбниковын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Ала мндыр, мндыр, мндыр,
Ала мндыр, тора корным,
Ала мндыр, тора корным
Куржын эрташ, кудалаш.
То чынракшым, такшым, такшым,
Да тунамже иканаште,
Да тунамже иканаште
Лиеш Африкыш шуаш.
Припев:
А-ах, Африкын курык тыгае кугу,
А-ах, Африкын йогын тыгае лопка.
А-ах, маймыл-шамыч, кашалот-влак,
А-ах, Крокодил-влак, бегемот-влак,
А-ах, ушан кайык – попугай.
Ала тый улат эн лдш,
Ала кумылет эн йшт,
Ала кумылет эн йшт,
Шинче пртышт, ит кошт.
Ок чактаре тыйым пормо,
Тура курык, ер да корно,
Тура курык, ер да корно,
Кидым-йолым аралал.
Припев.
ЛУДИГЕ-ВЛАКЫН КУШТЫМАШЫШТ
Семже Т.Вернерын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Ошкылшо лудиге-влак
Улыт пешак весела,
Нунын гай лийнешт молат,
Лат-лат, лат-лат,
Кертыт почым рзалтен,
Мндыр корныш тарванен,
Да тыгодым кычкырен:
«Ларт-ларт, ларт-ларт!»
Йыр пртс пешак срал,
Да игече ояра,
Ой, кузе
Шм-чон мура,
Ура, ра-ра.
Теве кжг бегемот,
Тпката тек бегемот,
Ошкылеш кашак почеш,
Кара: «Ларт-ларт!»
Припев:
Пртылаш ик жаплан
Сай йоча тняш.
Ме – лудиге-шамыч
Да мландывалне ракат илаш.
Ошкылеш лудиге еш,
Нунын гае вет лийнешт,
Арам огыл вет лийнешт
Чылан, чылан.
Вот кочай ден ковай
Самырык гаяк койнешт,
Ошкылдат кашак почеш,
Карат: «Ларт-ларт!»
Кече, прт, эер – чылан
Кушталтат йыр веселан,
Кушталтат йыр веселан,
Лан-лан, лан-лан.
Тпката тек бегемот,
Огеш умыло нимом,
Муралта пырля икмом:
«Ларт-ларт, ларт-ларт!»
Припев.
Куштышо лудиге-влак
Улыт пешак весела,
Нунын гай лийнешт молат,
Мо-лат, лат-лат.
Почешем чылан тыглай
Ыштыза лач мыйын гай,
Ыштыза лач мыйын гай,
Ларт-ларт, ларт-ларт.
Куштымаш – тняште лай,
Уке туддечын оай,
Почылтын секрет чыла,
Чы-ла, ла-ла.
Те ончалза: бегемот,
Тпката тек бегемот,
Кушталта гын, кушта чот,
Ларт-ларт, ларт-ларт!
Припев.
КАНДЕ-ГЛ ВАГОН
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Эркын-эркын тат-влак чоештат умбак,
Тиде пагыт огеш тол адак.
Кеч эрталше мыланнаже жал пыртак,
Но эн сайже ончылно садак.
Припев:
Ончыко, ончыко
Корныжо чымалтеш.
Ший каватр дене
Тудо вашлиеш.
Кажныжын, кажныжын
Шонымаш шукталтеш.
Мндырк нагая
Канде-гл вагон.
Ешаралтыч ала титак-шамычат,
Календарь ты пагытым тчеш.
Сеымашке вашкена ме, йолташ-влак,
Эй, писешт тый, ончык, машинист.
Припев.
Канде-гл вагон кая вес татышке,
Корныжо торашке волгалтеш.
Ах, молан йомеш гын тиде пагытше,
Тек идалык наре шуйналтеш.
Припев.
ЧУНГА-ЧАНГА
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Чунга-Чанга –
Канде каважат,
Чунга-Чанга –
Лай кеежын жап.
Чунга-Чанга –
Пешак весела.
Чунга-Чанга –
Мурена ласкан.
Припев:
Юзо отро, юзо отро.
Тыште илыш моткоч ямле,
Тыште илыш моткоч ямле.
Чунга-Чанга –
Тыште лы саскаже тамле.
Коч кокосым да бананым,
Коч кокосым да бананым.
Чунга-Чанга.
Чунга-Чанга –
Эн чот чапле вер.
Чунга-Чанга –
Йыр пртс чевер.
Чунга-Чанга –
Кажне пиалан,
Чунга-Чанга –
Кумылзо алан.
Припев.
ТЕК ЭРЕ ЛИЙЖЕ КЕЧЕ!
Семже А.Островскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Кече онча, канде кава.
Тиде срет изи эргын.
Ош кагазеш раш сретлен,
Да йытыран сералтен.
Припев:
Тек эре лийже кече!
Тек кава эре лийже!
Тек ава лийже тутыш!
Тек эре мый лиям!
Сар ваштареш, тул ваштареш
Рвезе-влак верчын шогалын,
Ме улына тыныслык верч,
Тек пеледеш шочмо вер.
Припев.
КРОКОДИЛ ГЕНАН МУРЫЖО
Семже В. Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Корные-влак тек шукын
Лаке вд гочын куржыт.
А йр вд асфальт мучко ташла.
Нуно чылт огыт пале:
Мыйын кумыл могае,
Молан таче улам весела.
Припев:
Мый гармоньым, кидыш налын,
Чылашт ончылно шоктем.
Но молан гын шочмо кече
Лиеш ик гана.
Чоештен толеш юзо
Канде-гл вертолет ден,
Шочмо кече денем саламла.
Ончыкта кинофильмым,
Да, векат, конда сийым –
Шд нар эскимом плекла.
Припев.
ИЛЫШЫН КУАНЖЕ – КЕЛШЫМАШТЕ
Семже Г.Гладковын,
Мутым Эльвира Куклина келыштарен
Илышын куанже – келшымаште
Да йолташ пелен илаш тняште.
Нимогай осал вий ок чактаре,
Пиалан ош корно волгалтаре.
Тшакна – пеледышан лай олык,
А пырдыжна – пнч-влак сорта гай,
Вуй мбалне – ош кава кандалге.
Мемнан пиал - келшен илымаште.
Поро пашана моткоч куатле,
Калыкын пиалжым чоо, акле.
К полат лиеш эре йомартле,
Эрыкым нимо ден от вашталте.
Илышын куанже – келшымаште
Да йолташ пелен илаш тняште.
Нимогай осал вий ок чактаре,
Пиалан ош корно волгалтаре.
ПЫЛ-ВЛАК
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Эльвира Куклина келыштарен
Ош олман тылзе волгыдо воктен,
Ал олман жара сескем пелен
Да торасе верла гыч ош пыл-влак
Мемнан деке вашкат да адак куржыт.
Припев:
Ош оржан имне гай пыл-влак каваште,
А молан вашкеда, те, пеш торашке?
Ида ончо, те, кшычын мемнан мбак
Да нагайыза, те, пырля каваш, пыл-влак.
Ме чымалтына кава пундашеш,
Шдыр-влакын йлен йоммо верлашке.
Мемнан дек эркын вола шдыр
Да копаште кодеш висвис гай шулдыр.
Припев:
Ош оржан имне гай пыл-влак каваште,
А молан вашкеда, те, пеш торашке?
Ида ончо, те, кшычын мемнан мбак
Да нагайыза, те, пырля каваш, пыл-влак.
Ида ончо, те, кшычын мемнан мбак
Да нагайыза, те, пырля каваш, пыл-влак.
СЕКРЕТЕМ УКЕ
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Мый, мый тылат, кажнылан ойлем,
Мый, мый ом погедыл секретлам.
Вет, вет шкаф мый омыл да музей,
Секретым аралаш кузе.
К, к «кокытаным» руалтен,
К, к йолжым вд дене нртен.
Шке, шке, шке секретшым палдара
Мыланем да тыланда.
Припев:
Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
Ля-ля-ля, жу-жу-жу.
Лы секретше тня мучко,
Нимучашдыме кужу.
Ля-ля-ля, жу-жу-жу,
Ля-ля-ля, жу-жу-жу.
Лы секретше тня мучко,
Нимучашдыме кужу.
Жу-жу-жу.
Те, те тидын годым мыйымат,
Те, те йылморгаж гай ида ман.
Вет, вет келшымашна – курымаш,
Секретем уке, йолташлан.
Мый, мый тылат, кажнылан ойлем,
Мый, мый ом погедыл секретлам.
Мый, мый шкаф мый омыл да музей,
Секретым аралаш кузе.
Припев.
КОК КОМБО
Семже калыкын,
Мутым Эльвира Куклина келыштарен
Лийын кувавайын
Весела кок комбо:
Икте шеме, весе ошо,
Весела кок комбо.
Мушкыныт чапаштым
Йытыран вд дене.
Икте шеме, весе ошо
Шылыт сер воктене.
Кувавай кычалын:
«Кушко йомын, комбо?
Икте шеме, весе ошо,
Весела кок кайык.»
Вуй савен кок комбо
Кувавай дек лектын.
Икте шеме, весе ошо,
Весела кок комбо.
ЧЕБУРАШКЫН МУРЫЖО
Семже В.Шаинскийын
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Ала-кунам ялт шкетын
Мый лийынам лач модыш.
А кевытыште йршын
Ниг воктек ыш мий.
Припев:
Ынде мый Чебурашка,
Пинеге-влак чапаштым
Вашлийме годым
Вигак шуялтат.
Ынде мый Чебурашка,
Пинеге-влак чапаштым
Вашлийме годым
Вигак шуялтат.
Талтыште мыламже
Ыш шыргыжал пиалже.
Эсогыл шочмо кечын
Ниг ыш тол вчкал.
Припев.
Пырля ме Гена дене,
Йолташ ынде воктене.
Тняште тудо веле
Эн сае крокодил.
Припев.
АВАЙ ДЕК ВАШКЕМ
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Вошт канде тсан теыз гоч мланде дек
Иям тора верыш корабльыштем.
Иям ош корабльыштем,
Иям ош корабльыштем.
Ок лдыкт мыйым ттан да мардеж,
Эн шерге авай дек тняште вашкем.
Ттаным, мардежым сеен,
Эн шерге авай дек вашкем.
Ттаным, мардежым сеен,
Эн шерге авай дек вашкем.
Вашкен ужар мландыш миен шуктынем:
«Мый тыште, мый тольым»,-
Тудлан каласем,
Авайлан мый вик каласем,
Авайлан мый вик каласем.
Ава шм колеш тек,
Авай вик толеш тек,
Авай мыйым тек иканаште муэш.
Тняште ок лий вет тыгае:
Икшыве - йомдарыме кайык.
Тняште ок лий вет тыгае:
Икшыве - йомдарыме кайык.
Ава шм колеш тек,
Авай вик толеш тек,
Авай мыйым тек иканаште муэш.
Тняште ок лий вет тыгае:
Икшыве - йомдарыме кайык.
Тняште ок лий вет тыгае:
Икшыве - йомдарыме кайык.
УЛЫНА МЕ ЯЛТ ОРАДЕ
Семже Г.Гладковын,
Мутым Эльвира Куклина келыштарен
Улына ме ялт ораде.
Кузе мланде нумалеш?
Пуза писын картым кидыш
Кугыжалан мужедаш.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля.
Кугыжалан мужедаш.
Ой-ля-ля, ой-ля-ля, эх-ма.
Эр эрдене кужу корным
Кугыжалан эртыман.
Ший оксаже ксен тичак.
А мый шийым йратем -
Ой-лю-лю, ой-лю-лю.
А мый шийым йратем -
Ой-лю-лю, ой-лю-лю, эх-ма.
Кугыжан шмбел кыралтын
Да сеалтын вет отряд.
Елан корно петыралтын.
Карт-влак чынымак ойлат.
Кеч лю-лю, кеч ля-ля –
Карт-влак чынымак ойлат.
Ой-да-да, ой-ля-ля –
Кугыжалан мужедаш
ЧЫН ЙОЛТАШ
Семже Б.Савельевын,
Мутым Эльвира Куклина келыштарен
Поро келшымаш чын мошта аклен,
Леве йр денат огеш керт шулен.
Неле годым тудо
Пеленет, тый, пале.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
Неле годым тудо
Пеленет, тый, пале.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
Сырена адак да келшена садак
«Огеш лий ойыраш, вет», - манын кутырат.
Кечывалым, йдым
Чын йолташ полша так.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
Кечывалым, йдым
Чын йолташ полша так.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
Келшымаш ок лд нимо дечынат,
Пире ден маскам чактара, товат.
Поро йолташ дене
Кумыл огеш воло.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
Поро йолташ дене
Кумыл огеш воло.
Лач тыгай лиеш шанле,
Сай йолташ.
АНТОШКА
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Антошка, Антошка,
Айда кнчаш парегым.
Антошка, Антошка,
Айда кнчаш парегым.
Припев:
Тили-тили, трали-вали.
Тидым мый эше ом пале,
Тидым мый ом шинче але.
Тили-тили, трали-вали.
Тидым мый эше ом пале,
Тидым мый ом шинче але.
Па-рам-пам-пам,
Па-рам-пам-пам.
Антошка, Антошка,
Гармонь дене шокталте!
Антошка, Антошка,
Гармонь дене шокталте!
Припев.
Антошка, Антошка,
Совлам кочкаш, тый, кондо!
Антошка, Антошка,
Совлам кочкаш, тый, кондо!
Припев:
Тили-тили, трали-вали.
Йолташ-шамыч, тиде сае,
Тореш омыл тидлан мые.
Тили-тили, трали-вали.
Йолташ-шамыч, тиде сае,
Тореш омыл тидлан мые.
Па-рам-пам-пам,
Па-рам-пам-пам.
Па-рам-пам-пам.
ЧОДЫРАШТЕ ШОЧЫН ИЗИ КОЖ
Семже Л.Бекманын,
Мутым А.Ток келыштарен
Чодыраште шочын изи кож,
Чодыраштак иланен,
Кеежым, телым ужарген,
Сылнештын шогылтеш.
Кеежым, телым ужарген,
Сылнештын шогылтеш.
Тудлан поранже муралтен:
«Тый, папе, изием».
Лум дене йшт петырен:
«Ит кылме, тый, кожем».
Лум дене йшт петырен:
«Ит кылме, тый, кожем».
Мераже лдш сур мера
Тршталын кож йымач.
Осал, сур пире южгунам
Кудалын кож воктеч.
Осал, сур пире южгунам
Кудалын кож воктеч.
Имнет шушпеш пу сорымым,
Тервалне шогые.
Руен пыштен мемнан кожнам,
Эн т гычак руен.
Руен пыштен мемнан кожнам,
Эн т гычак руен.
А таче, тый, моткоч мотор
Пайремыш толынат.
Куаным тыш йоча-влаклан
Тый, ятыр конденат.
Куаным тыш кугу-влаклан
Тый, ятыр конденат.
МОЛАН ШКОЛЫШТО ТУНЫКТАТ
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Тунемаш буквам сераш
Тетрадьлашке йытыран –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Шукемдаш да кудалташ,
Изиракым пагалаш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Иктыш кокытым ушаш,
Тунемаш тыгак лудаш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Поро книгалам шымлаш,
Лачым койышан лияш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Эрвел могырым палаш,
Квадрат-огым сретлаш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Лугаш огыл нигунам
Отролам да олалам –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Глагол ден тирем шындаш,
Урем йрымат шымлаш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
Тунемаш шот ден келшаш,
Келшымаш ден кугешнаш –
Толыт школыш,
Толыт школыш,
Толыт школыш.
ОШ КОРАБЛИК-ШАМЫЧ
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Ош кораблик-шамычше,
Ош кораблик-шамычше,
Гл кавам вончат.
Ош кораблик-шамычше,
Ош кораблик-шамычше,
Йрым кондедат.
Ош кораблик-шамычше,
Ош кораблик-шамычше,
Йрым кондедат.
Ош кораблик-шамычлан,
Ош кораблик-шамычлан,
Огеш кл пашма.
Ош кораблик-шамычлан,
Ош кораблик-шамычлан,
Пнч вуй келша.
Ош кораблик-шамычлан,
Ош кораблик-шамычлан,
Пнч вуй келша.
Ийыт ош кораблик-влак,
Ийыт ош кораблик-влак,
Мемнан деч тораш.
Ош кораблик-шамычше,
Ош кораблик-шамычше,
Улыт пыл ора.
Ош кораблик-шамычше,
Ош кораблик-шамычше,
Улыт пыл ора.
ШЫРГЫЖМАШ
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Шыргыжат гын, кече волгалтеш,
Шыргыжат гын, шонанпыл нлтеш кавашке.
Кажнын чонышто куан шочеш,
Шыргыжаш чылаштлан, тый, садланак вашке.
Припев:
Да тунам, ала чынак,
Трук пыл-шамыч ччкалтат.
Шудышырчык шокталта кееж скрипкаж ден.
Изи гл памаш вд деч
Эер йогын талеш,
Шыргыжалме шочыкта у келшымашым.
Кече гае шыргыжмаш гына
Чактарен кертеш эн шлык сынан йрым.
Омо дечын чодыра эрна,
Ужар совыжым кыра моторын, трлын.
Припев.
Шыргыжат гын, лиеш шокшырак
Эн изи улиткылан да кугу слонлан.
Тек тугеже мланде йырым-йыр
Пуйто, тул гай вик чкталтыт шыргыжмаш-влак.
Припев.
ПЕРВОКЛАССНИКЫН МУРЫЖО
Семже В.Шаинскийын,
Мутым Светлана Григорьева-Архипова келыштарен
Первоклашка, первоклашка,
Тыйын чапле пайрем таче.
Шотан лий, нал шинчымашым,
Шарне школ ден вашлиймашым.
Лач тегече вел ыльыч йоча тый,
Пртылташ ок лий тудым тетла.
Тыйын вак ынде кажне ончалын,
Первоклассник улат ман ойла.
Эше икымше ты ошкылмаште
Ыш лек йодыш аршаш нимыняр.
Чия пале уке тетрадьлаште,
Дневникет кава гае яндар.
Тек возеш вачмбак сомыл лучко,
Вургыжаш йршын ок кл тылат.
Шуматкече марте арня мучко
Шинчымашым погаш талат.
Проект "Йоча муро" (mp3)
