Мутшо ден семже Анатолий Николаевын

Канде каваште шуко пеш шӱдыр,
Иктыжлан веле чонем йӱла.
Тыйым вашлийым, йӱксӧ гай ӱдыр,
Молан шӱмемже утыр кыра?

Припев:
Лывыла модын, ошкыл кайыметшым
Кажне гана умбачын ончем.
Кече гай шыргыж, ваш ончалметшым
Мондаш ала огеш лий, шонем.
...

Мутшо Геннадий Матюковскийын
Семже Кузьма Смирновын

Какшан сер ӱмбалне ломбо
Лумла койын пеледеш.
Шӱшпык муро ӱдыр чоным
Йӱлалтале кас велеш.
Коштеш ӱдыр сер воктене,
Кодшо шошым шарналтен,
Тунам тудо ик кастене
Таҥже дене ойырлен.
Юл вӱд серыш кайыш каче,
Кунам тудо пӧртылеш?
Письмам веле ӱдыр таче
Чонжо вургыжын лудеш.
Воза каче: «Жап шумешке
Ӱшанен илал мылам.
Угыч ломбо пеледмеке,
Тый декет мый пӧртылам».
Какшан сер ӱмбалне ломбо
Лумла койын пеледеш.
Шӱшпыкланже ӱдыр чоным
Йӱлалташ шагал кодеш.

Какшан сер ӱмбалне ломбо (mp3)

Мутшо Геннадий Чемековын
Семже Ион Кузьминын

Пырля коштмынам моткоч шуко гана
Кӧраналын ончен арама.
Молан, йолташем, сыренат мыланем,
Садышкат тый от лек арамак?

Припев:
Ужат, куанен,
Тылзат шаҥгысек шыргыжеш,
Тӱня тӱзланен
Мемнан рвезе пагыт лӱмеш.
...

Мутшо Лидия Иксанован
Семже Евгений Веденькинын

Шывыр-шовыр шовырем
Кас уремышке чием.
Шовыч ошо, сар тӱрем,
Шупшын налже сай таҥем.

Припев:
Ах, таҥем, ах, таҥем,
Тыланет чыла ыштем.
Тыланет ӱпем пунем,
Тыланет ӱпем рудем.
...

Мутшо ден семже Тимофей Петуховын

Билет оза ӱдыр ужатыш,
«Чеверын!» - пелештыш таҥем.
Вокзал шинчен кодо, лыпланыш,
Ярсен сомыл деч, куанен.

Припев:
Автобус вашка шочмо ялыш,
Изин-кугун чон вургыжеш.
А эртыше ныжылге жапым
Ӧндал шупшалалме шуэш.
...

17 апреля в Финно-угорском культурном центре Российской Федерации состоялось совещание рабочей группы по проведению второго творческого семинара финно-угорских фотожурналистов. Семинар пройдёт 2-6 июля в Ижемском районе Республики Коми в рамках проведения республиканского праздника «Луд». Организаторами мероприятия выступают Финно-угорский культурный центр Российской Федерации, Министерство национальной политики Республики Коми, Агентство Республики Коми по печати и массовым коммуникациям, Межрегиональная общественная организация «Российская ассоциация финно-угорских журналистов».

Уже определены участники семинара. В Ижемский район Коми съедутся фотожурналисты из 9 регионов России: Карелии, Коми, Коми-Пермяцкого округа Пермского края, Марий Эл, Мордовии, Мурманской области, Удмуртии, Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов. Приглашены и фотожурналисты из Венгрии, Финляндии и Эстонии.
...

Модная финно-угорская премьера прошла успешно

20.04.2008

В Москве завершился очередной Международный конкурс высокой моды национального костюма "Этно-Эрато". Он проходил в 9-й раз и в этом году ввел в свою программу новую номинацию "Лучший костюм финно-угорских народов".

После того, как состоялся первый международный фестиваль национальных культур "Шумбрат, Финно-Угрия!" и в преддверии саммита "Россия-Евросоюз", в рамках которого пройдет Всемирный конгресс финно-угорских народов, к самобытной финно-угорской культуре привлечено всеобщее внимание.

Куратор финно-угорской номинации конкурса "Этно-Эрато", член Международной ассоциации "Союз дизайнеров" Галина Лосева: "Национальные костюмы демонстрировали модельеры из 12 стран и 30 регионов России. Всего было показано 160 коллекций, около 20 было представлено в новой номинации. Лучшей в ней стала коллекция "Баяраваня", созданная под руководством Людмилы Острась в Саранском художественном училище им. Ф.В. Сычкова. Второе место заняла коллекция "Эрзяночка" Центра творчества "Амира-стиль" под руководством Натальи Белоусовой (г. Комсомольск Ивановской обл.). Третье место у "Мордовских амазонок" Института национальной культуры МГУ им. Н.П. Огарева под руководством Людмилы Нарбековой".
...