7 июля 2008 года Такаси Танака (Takashi Tanaka), японский лингвист, изучающий марийский язык, посетил Тоншаевский район Нижегородской области. Целью приезда было знакомство с языком местных жителей - северо-западным наречием марийского языка.

Японский специалист побывал в деревне Ошары, встречался с местными жителями, разговаривал с ними по-марийски, чем привёл всех в небывалое смущение и удивление. Многие впервые в жизни видели живого японца, да еще и говорящего по-марийски!

В Тоншаеве господин Танака побывал в местном краеведческом музее и библиотеке. Особый интерес у него вызвал Букварь на северо-западном наречии, о существовании которого он даже не подозревал!

Тоншаевские марийцы просили японского гостя при каждой возможности рассказывать миру о том, что в России есть народ, не имеющий учебника родного языка.

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рассказ очевидца

Побывав 4 июля на Кумалтыше, я в очередной раз убедилась в том, что мир полон парадоксов и неожиданностей. Удивительно то, что в XXI веке марийцы не только не забыли и сохранили свою Традиционную Религию, а стали активно её «популяризировать», пытаясь заново осмыслить ее философию, её духовную ценность для народа.

Те, кому посчастливилось присутствовать на Кумалтыше в этот раз, наверняка согласятся со мной, что данное событие привлекает к себе всё большее количество людей. Причём чаще всего привлекает людей не просто любопытствующих и ищущих экзотики, как это было еще пару лет назад, а настоящих последователей Марийской Традиционной Религии. Они регулярно приходят на Моления, в том числе и на горе Чумылат. Данное Моление проводится ежегодно, но раз в три года оно проходит как Тӱня Кумалтыш (Мировое Моление), на котором марийцы не просто молятся, а собирают Совет и обсуждают свои проблемы, дальнейшие планы и т.п. Обычно на Тӱня Кумалтыш собирается намного больше людей, чем на простой ежегодный Кумалтыш. Нынешнее Моление не было «Мировым», но, тем не менее, народу было много. Более 300 человек приехали поклониться Чумбылату, которого марийцы уважительно именуют Курык Кугыза (Хозяин Горы). Приехали из множества районов Марий Эл: Сернурский, Куженерский, Советский, Медведевский, Параньгинский, Новоторъяльский. Из других республик: Набережные Челны, Свердловская область, Ханты-Мансийский автономный округ. И, конечно же, на Кумалтыше были марийцы из Йошкар-Олы. Приятно удивил тот факт, что немало людей приехало на собственных машинах, а также то, что численность приехавших на Кумалтыш городских марийцев возросла.
...

В Советском районе Кировской области 4 июля состоялось моление на святой горе Чумбылат.

В нынешнем году на особо почитаемое марийцами место собрались представители практически всех районов и городов Республики Марий Эл, с мест компактного проживания марийского населения Нижегородской, Кировской, Свердловской областей, Республики Татарстан. Среди них -известные марийские общественные деятели, представители национальной интеллигенции. Всего порядка 700 человек. Присутствовали также приверженцы русского язычества.

По древним марийским традициям обряд моления начался с раннего утра. Традиционно действо поклонения происходит на лоне природы в священной роще (кӱсото) и делится на несколько этапов. Прежде всего, прибывшие на священное место, направляются к источнику, который по поверьям имеет чудодейственные свойства. Здесь они омываются, испивают живительной водицы, затем направляются к камню, под которым по легенде похоронен марийский богатырь, известный также под именем Курык Кугыза.
...