25 сентября 2008 года в п.Куженер Республики Марий Эл прошло собрание духовных лидеров Марийской Традиционной Религии. Присутствовало более 20 картов из Мари-Турекского, Параньгинского, Куженерского, Сернурского, Новоторъяльского и Советского районов республики. На повестке дня был единственный вопрос, касающийся предстоящего Всемарийского моления 5 октября 2008 года в Соборной Священной Роще "Ош куэр".

На Всемарийском молении ожидается участие более 70 картов. Зажгутся 5 костров. В жертву будет принесено 41 жертвенное животное. Своё желание участвовать в молении изъявили последователи Марийской Традиционной Религии из многих регионов России: Пермского края, Республики Башкортостан, Свердловской, Кировской и Нижегородской областей.

...

У Консультативного комитета финно-угорских народов появится сайт в сети Интернет. Об этом в ходе заседания исполкома МОД «Коми войтыр» сегодня, 30 сентября, заявил председатель Консультативного комитета Валерий Марков.

По его словам, на сайте будет размещена информация о работе комитета, о Всемирных конгрессах финно-угорских народов: документы, фотографии, новости.

Сайт планируется «запустить» 8 октября, к открытию IX Российско-Финляндского культурного форума, который пройдет 9-10 октября в финском городе Ювяскюля.

Консультативный комитет финно-угорских народов был образован в декабре 1992 года на I Всемирном конгрессе финно-угорских народов в Сыктывкаре.

В Консультативный комитет входят по два представителя от каждого народа, при этом каждый народ, независимо от численности, имеет один голос. Штаб-квартира Консультативного комитета расположена в Хельсинки.

...

Мутшо ден семже Володя Матвеевын

Кунам уэш кастене тый лектат?
Йӱр шинчавӱд ден сусыртен чонем,
Толеш тек шӱлык шӱмышкем адак,
Но ӱшанен, лекметымак вучем.

Припев:
Омеш кончет, улат тый Ош суксем,
Но шыргыжметлан весе куана.
Тек лийже мыйын шӱдӧ сулыкем,
Садак чонем кавашке чоҥешта.

...

Мутшо ден семже Сергей Якимовын

Йолташем, шӱмбелем,
Йӧраталтме сай таҥем,
Тыланет мый мурым пӧлеклем.
Пеш тора улат гынат,
Тый декет шуам садак.
Шуам садак!

Припев:
Пӧлеклем эн ныжыл семым,
Пӧлеклем тылат мурем,
Эр кавасе шӱдыр семын
Волгалтаре тый корнем.

...

В Йошкар-Оле, как обычно, после окончания священного поста, для мусульман 4 октября 2008 года в 17.00 в здании Общественно-политического центра Республики Марий Эл (Дом Дружбы) пройдёт XV Республиканский фестиваль татарского самодеятельного искусства «Рамазан».

Целями и задачами этого фестиваля являются: изучение, пропаганда, развитие традиций национального культурного наследия; выявление новых талантов в различных возрастных категориях; поддержка начинающих исполнителей.

По районам и городам Республики Марий Эл прошли отборочные туры. По условиям конкурса: вокально-хоровые коллективы и отдельные исполнители представляют два разножанровых произведения: татарская народная песня и произведение профессиональого татарского композитора. Хореографические коллективы представляют татарские народные и эстрадные танцы. В номинации художественное слово прозвучат стихи, мунаджаты, банты.

В конкурсе примут участие представители Мари-Турекского, Моркинского, Параньгинского, Медведевского районов, г.Йошкар-Олы.

...

Прокуратура Советского района направила в районный суд для рассмотрения уголовное дело в отношении Виногорова Алексея, жителя Советского района, совершившего незаконную рубку деревьев.

Заместитель районного прокурора, признав обвинение, предъявленное Виногорову Алексею по ст. 260 ч. 3 УК РФ (незаконная рубка леса в особо крупном размере), законным и обоснованным, утвердил обвинительный акт.

В ходе следствия установлено, что Виногоров произвёл незаконную рубку 71 березы в объеме 58,9 куб.м. в Священной Роще приверженцев Марийской Традиционной Религии (дер. Тапшер Советского района, Марий Эл). «Лесной браконьер» был задержан «с поличным» на месте происшествия сотрудниками внутренних дел и работниками лесхоза.

Уголовный кодекс РФ за такое преступление предусматривает наказание в виде лишения свободы до 6 лет.
Рассмотрение дела в суде состоится в ближайшее время, обвинение поддержит прокуратура района.
Помимо этого суд рассмотрит заявление прокурора о взыскании в пользу государства ущерба в размере 286 153 рублей.

...

Школышсо кочкыш деке йодмаш кугемеш. 1 октябрь гыч школлаште кочкышым ямдылыме шотышто санитар правил да нормо шотышто вашталтыш-влак пурат. Роспотребнадзор Виктем тӱҥалытыш, кыдалаш тунемме тӧнежлаште тунемше-влакын кочкыш рационышт гыч икмыняр кочкыш йорварым кораҥдыме нерген пеҥгыдемден. Тыге сыр да коптитлыме шыл, колбаса, кофе, газ вӱд да «жевачке» тунемшын школ кочкыш деч кораҥеш. Тыгак школышто кечеш кок гана шокшо кочкыш дене сийлыме шотышто вашталтышым пуртеныт. А тӱҥалтыш классыште жапым шуйымылан кодымо икшыве-влаклан андри обеде лийшаш. Тылеч посна школ кочмывер-влак эпидмиолог-влак дене менюм да кочкыш рационным келыштараш тӱҥалыт.

Газлан у ий гыч у тариф дене тӱлаш тӱҥалына. Тачысе кечылан мыняр теҥгелан кӱзымым экономик йодыш вияҥме шотышто Россий министерстве каласен огеш керт. Инфляций вашталтмаш, электроэнергийлан ак кӱзымаш – чыла тиде кундем кӧргыштӧ газлан тӱлымӧ ак кугыт тӱнябаллан келыштаралтмым ончыкта. Тариф шотышто федерал службо вуйлатыше Сергей Новиковын ойлымыж почеш, электроэнергийлан 2009 ийыште тариф 20 гыч 23% марте кӱзен кертеш. А тиде жапыште тудо 12-ат пеле % вашталташаш улеш. Шушаш ий гыч тыгак верысе телефон дене пайдаланымылан тариф 7 гыч 7-ат пеле % вашталтеш. Ушештарена, Россий мучко тариф идалыклан ик гана вашталтеш. Да тудо вийым 1 январь гыч налеш.

...

Римма ИГНАТЬЕВА (ЛАПТЕВА),
удмурт сирӹзӹ

Шайыштмаш

Ялжы доно неволя ташкалын, Анна ӹшке пӧрт докыжы олен тольы. Кымылдеок капкам пачы. Ой, кыце вӓл ӹнде ти пӧрт тӹдӹлӓн нерат лин, тӹштӹ ӹлӹшӹ эдемвлӓжӹмӓт анжалмы ак шо. Анна марыжын сӹржӹм пишок яжон пӓлӓ, амасам веле пачын шокта, шонгы Марфа пӱдӹмӹ ышма вашт пӹжгӓ: «Шотона, шотона, эчеӓт йӱкшӹ! Шанко, тӹньжӹ хоть яжон тымдалтемӓ ти екшук вӓтетӹм!» Санко шукы ак вычыкты, нелӹ мышкындыжы доно вӓтӹжӹн лицӓэш, кӓпеш лӱдӹшлӓ кишӓвлӓм кода. Эх, техень ӹлӹмӓшӹм ӹлӓш ма шанен ылын Анна... Васькажы тӹнӓм тӹдӹм ынгылен ылгецӹ...

Анна камака шайылны шалгышы кӹртни кравать докы мыльген кеӓ. Вуй пишок каршта, сӹнзӓ ыжарикӓ-сар цветӹм веле ужеш – тагачы, виднӹ, Санко вуй мычкыжы когоракынок пуэн.

Выргемӹм кыдашдеок, ӹдӹрӓмӓш ӹшке вӓрӹшкӹжӹ вазеш. Шим, пӹцкемӹш потолыкышты тӹдӹ вуйта яратымы, шергӓкӓн эдемжӹм ужеш. Васян кловой сӹнзӓжӹ шӹдӹн анжа. «Тенгежӹ тӹньӹн Санко лошты лимӓшӹм пӓлӹдӹмӹ эдемет тӧр сирен?!» «Малын тӹнь, Ва...» – тӹдӹн Васяжы вуйта Аннан шаяжым акат кол, акат уж сӹнзӓвӹдшӹм. Сӓмӹрӹк эдемӹн ушыкалышы сӹнзӓжӹ ӹдӹрӹн итӹрӓ шӱм кӧргӹжӹм ак цаклы, отравляйӹмӹ йӓнгжӹ тӹдӹн мӓгӹрӹмӹжӹм ак кол. Вот тӹдӹ трӱкӹштӹ сӓрнӓл шагальы дӓ, солаш мӹнгеш кешӹлӓжӹ, шӹдӹн келесӹш: «Паштекем ит кашт! Ӹшке Санко докет ке!»

...

Любовь ВАСИЛЬЕВА

Тумаем, нелӹ, качы пӹтӓ,
Пӹцкемӹш кодеш паланрак.
Кыце тинӓрӹм йӓнгем цӹтӓ...
Иктӓжӹ улы ышанрак?

Кыце ик сир гӹцӹн вес сирӹш
Ин ванжаш ин мыштыдеок?
Кыце тырлыкташ шужыш пирӹм,
Кынам (ӹ)шкежӓт сыкырдеок?

...

Валентин АФФ

Ямак

Ӹшке пӓшӓвлӓм ӧрдӹш шуэн,
Ик ямакым шайышт пуэм.
Толда, толда тиш шолявлӓ:
Ӹлен ылыныт калявлӓ...

Мам пӓленӓ мӓ вӹлвӓлнӹ, –
Нӹнӹн вӓрӹштӹ ӧлвӓлнӹ.
Когон ак тӹргеп ӹвӹртен,
Шӹлӹн шӹнзӹнӹт йӹвӹртӹн.
Тырын-тырын, ой-ой-ой,
Ӹлӓ кӱшнӹ коти йой!

...