Тиде лаштыкыште районысо увер-влакым шергалына.

2010 ий мучаш

Медведево район, Нужъял кундемысе калыклан 2010 ий ятыр сай паша дене шарнымашеш кодеш. Теве Нужъял ден Яныкайсолаште чумыржо 800 метр корнышко кӱм вакшме. Пӱя-влакым келгемдыме, ынде газым пуртымо пашам тӱҥалаш ямдылалтыт. Тыште илыше чумыр калык гыч 30 % – самырык-влак. Шукынжо «Тепличный» акционер ушемыште тыршат, шке пашам почшо-влакат ешаралтыт. 2010 ийыште кугыжаныш полыш дене 7 еҥ кайыквусым да вольыкым ончаш тӱҥалын.

Волжский район, Сотнур селаште илыше-влаклан декабрь кугу куаным пӧлеклыш – тыште Сбербанкын операционный кассыже пашам ышташ тӱҥалын. Тиде кундемыште 32 ялыште илыше-влаклан оксам тӱлаш але налаш ынде Волжск марте кудалышташ огеш кӱл. Чыла сомылым Сотнурыштак шукташ лиеш. Тений 1-ше кварталыште тыште терминалым шогалтат, тыге кассышке черет эше кӱчыкемеш.

...

На странице статистики переводов Pidgin: http://developer.pidgin.im/l10n/ приведён список языков и po-файлов к ним с указанием количества переведённых и не переведённых фраз. Данные po-файлы можно скачивать, корректировать и снова подавать для включения в выпускаемые новые релизы Pidgin.

...