Авторым палыме шуеш ыле. Ала каласеда ыле? Изи рецензий уто огыл ыле. Вара шоналтемыле, налаш ала налаш огыл. Изи Кости.

Админ, ончал гыст, пожалуста, тушто "Вачис" уло але уке?

Ончалам теве.

Был в выходные в Йошкар-Оле, специально купил сборник имен и расстроился. Ощущение, что автор никогда не видел сборника Черных, в котором пятнадцать тысяч имен с комментариями. На мой взгляд, лучше было бы сделать небольшой сборник наиболее популярных и благозвучных марийских имен, в котором было бы не более ста имен, но с комментариями о происхождении и значении. Ведь не все могут понять слова, имеющие, например, тюркское происхождение.

Если Вы прочитаете предисловие, то увидите, что:
1. это чисто любительский сборник,
2. происхождение имён не является целью.
От себя добавлю, сборник Черныха за пределами Й-Олы найти практически невозможно.

Первоначальную версию сборника можно посмотреть тут:
http://www.mari.ee/rus/culture/folk/mlym.htm

Поэтому и говорю о том, что нужна Light- версия сборника Черных с количеством имен не более ста. И не оправдывайтесь, что это любительский сборник. Сделайте всерьез, чтобы не было стыдно за черемис.

Не вы первый предлагаете копировать Черныха и Новикова. Плагиатом заниматься не охота. Если хотите, сами сделайте.
Как видите, у нас совсем разные цели. А ваши замечания про стыд неуместны. Мне стыдно было бы за плагиат.

Это была бы кавер-версия известного хита! И нет в этом плагиата, а есть вторая жизнь известной работы. Есть же сборники под названием "Тайна имени". Там публикуются все версии трактовок значений имен. Добавьте иллюстраций, например портретов известных в истории людей, носителей данного имени, - и я специально приеду в Йошкар Олу за этой книгой, да и реализацией займусь в Нижегородской области!

я купил 3 книги-одну себе,2 подарю кому-нибудь...Но там со страницами косяк-часть отсутствует...