То, что здесь написано, мягко можно назвать подтасовкой фактов, а вернее всего ложь.
Цитата: «Как вы заметили, ваш браузер не отображает «неутверждённые» буквы:»
А как собственно он может их отображать, если символы с дополнительной диакритикой в шрифте PT Sans запиханы в раздел PRIVATE USE CHARACTER, этот раздел используется разработчиками программ для помещения в него различных иконок и символов для собственного использования. Это вопрос не к Юникоду, а к разработчикам PT Sans. Почему из всех надстрочных символов они в своём шрифте оставили только U+0301 COMBINING ACUTE ACCENT (знак ударения), а про макрон и другие символы забыли. Те тексты, которые я писал по-саамски с нормальным юникодом, в PT Sans не отображаются. Да к тому же они проигнорировали символы расширенной латиницы и греческий, например.
То есть, конечно, отдельной кириллической буквы «о» с макроном в Юникоде нет, но и её при желании и наличии последней версии стандартных майкрософтовских шрифтов отобразить можно, используя символ U+0304 COMBINING MACRON после буквы.

чӯдтҍ, не̄лльй, ка̄ххц

«Вот была бы у нас другая письменность, некириллическая, то эти знаки «Консорциум» утвердил бы с превеликим удовольствием. Налицо предвзятое отношение к кириллице.»

Многие буквы языков индейцев также не утверждены в стандарте Юникод в виде отдельного символа, объяснение здесь: http://unicode.org/faq/char_combmark.html#12

Q: Unicode doesn't contain some of the precomposed characters needed for Navajo and other indigenous languages of the Americas. Will you add them?

A: The way to encode the various Navajo letters with diacritics is with the use of combining marks. For example, Navajo high-toned nasalized vowels:
a + ogonek + acute = <U+0061, U+0328, U+0301>
and so on for the other vowels.
U+0328 is the combining ogonek, and U+0301 is the combining acute accent. (Navajo orthography uses the ogonek, which is the hook to the right, for nasalization; that is not the same as the cedilla, which is the hook to the left. See the difference between U+0119 e-ogonek, and U+0229 e-cedilla.)
In Unicode Normalization Form C, the a and the ogonek would be replaced by the single code for a-ogonek, producing:
a + ogonek + acute → a-ogonek + acute = <U+0105, U+0301>
i + ogonek + acute → i-ogonek + acute = <U+012F, U+0301>
For display and printing, these combinations should just show the whole letters, with both accents placed properly. Up-to-date Microsoft Windows systems (for example) will do that automatically and correctly for you.

Если бы Консорциум утвердил бы эти буквы, то им были бы присвоены другие коды, и они были видны бы в браузерах.

Так в чём же ложь?

Для непродвинутых, в техническом, аспекте пользователей интернета, но активных по жизни надо указать официальные реквизиты "Консорциума юникода" и типовую форму письма.